essex union
essex union

La potencia de Cat® resiste al huracán Sandy

Cliente: Reunión Mixta de los Condados de Essex y Union

Ubicación: Elizabeth, Nueva Jersey, EE.UU.

Problema comercial del cliente: reducir los costos de electricidad con una solución fiable y eficiente desde el punto de vista energético en un sistema de calor y energía combinados

Solución: cuatro Grupos Electrógenos a Gas G3516B Cat®

Distribuidor Cat®: Foley Power Systems

de

Resistir a la tormenta: Reunión mixta

de

Planta de aguas residuales de los condados de Essex y Union de Elizabeth, Nueva Jersey

de

Los técnicos de Foley acuden cuando es necesario y colaboran con el personal de la Reunión Mixta cuando realizan el mantenimiento de los equipos.

de

Tres Grupos Electrógenos G3516 Cat producen 2,4 MW de potencia. Un cuarto brinda potencia de reserva para el mantenimiento programado.

de

"El tiempo productivo con los motores a gas Cat ha sido muy bueno", dice el supervisor de las instalaciones Steve Dowhan.

de

"Los G3516 han demostrado ser muy fiables; está claro que hemos tomado la decisión correcta".

de

Planta de aguas residuales de los condados de Essex y Union de Elizabeth, Nueva Jersey

Reuniones mixtas
Reuniones mixtas
Reuniones mixtas
Reuniones mixtas
Reuniones mixtas
Reuniones mixtas
Reuniones mixtas

DEMANDA ENERGÉTICA 

La Reunión Mixta de los Condados de Essex y Union es una planta de tratamiento de aguas residuales de Elizabeth, Nueva Jersey, en la que se ha estado tratando el agua residual que producen más de una docena de municipios desde hace más de 100 años. En la planta se trata el agua residual industrial, comercial y residencial de un área de 65 millas cuadradas y tiene un flujo hidráulico promedio de 85 millones de galones por día.

A mediados de la década del 2000, en la Reunión Mixta utilizaban la energía de la empresa de servicios públicos para la planta y tenían problemas.

Los cables de alimentación solían fallar en invierno o durante fuertes tormentas, lo que provocaba la pérdida de energía en la planta. Por lo tanto, la Reunión Mixta necesitaba una fuente de energía más fiable que también pudiera cumplir las normativas ambientales de Nueva Jersey.

SOLUCIÓN

Las normativas ambientales se han cumplido mediante la instalación de un sistema de cogeneración. Estos sistemas, también conocidos como sistemas de CHP, generan tanto electricidad como energía térmica utilizable. Los sistemas proporcionan un método rentable para reducir los costos de operación, aumentar la fiabilidad de la electricidad y reducir los gases de efecto invernadero. Estos convierten en simultáneo el trabajo mecánico en energía eléctrica (en la mayoría de los casos) y producen calor útil.

Los directivos de la Reunión Mixta trabajaron con su distribuidor Cat local Foley Power Systems para instalar cuatro Grupos Electrógenos a Gas G3516B Cat.

Tres de los grupos electrógenos están en pleno funcionamiento y se alimentan de gas natural por tubería o gas metano procedente de dos grandes digestores anaeróbicos. El cuarto generador funciona como potencia de reserva si uno de los otros se apaga para el mantenimiento programado.

Con la planta de cogeneración, el calor residual de los grupos electrógenos se captura y se utiliza para calefaccionar las instalaciones de la Reunión Mixta.

RESULTADOS

La planta de cogeneración produce 2,4 MW de energía, suficiente para proporcionar el 92 % de energía necesaria para el funcionamiento de la parte de la planta de aguas residuales y el 80 % de la energía para toda la instalación.

La nueva planta de cogeneración resultó en un ahorro anual de alrededor de $2,2 millones. También se redujo la huella de carbono de la Reunión Mixta mediante la drástica reducción tanto del uso de aceite combustible como de la liberación del metano excedente.

El cambio de la red eléctrica a una instalación de cogeneración en el sitio también sirvió para que Joint Meeting permaneciera en pleno funcionamiento durante la supertormenta Sandy.

"Optamos por utilizar gas natural mientras estuviera disponible y, luego, cambiamos al gas metano de nuestros digestores en caso de que la tormenta nos afectara", recordó el supervisor anterior Joe Bonaccorso. "De esta forma, pudimos mantenernos conectados desde la medianoche del lunes 29 de octubre hasta la media tarde del viernes, cinco días después".

Los directivos de la Reunión Mixta de los Condados de Essex y Union se enorgullecen de haber prestado servicio ininterrumpido durante la supertormenta Sandy, cuando en otras plantas de tratamiento de aguas residuales luchaban por cumplir su cometido.

"Sin la instalación de cogeneración que nos proporcionó Foley, no habríamos podido hacerlo", dice el supervisor adjunto Francis Bonaccorso. "Cuando todo lo demás estaba a oscuras, aquí teníamos luz. En gran medida, pudimos realizar los trabajos que otros no pudieron cuando la tormenta azotó debido al rendimiento de los grupos electrógenos Cat y la asistencia oportuna que recibimos de Foley Power Systems".

Descargar el perfil energético

Productos destacados

Productos de corriente eléctrica

Cualquier forma y tamaño. En cualquier entorno regulatorio. Cuando necesita potencia, Caterpillar está a la altura del desafío. Nuestros generadores se utilizan en una variedad de aplicaciones.

Ver productos de corriente eléctrica
corriente eléctrica
corriente eléctrica

Calculadora de dimensionamiento de grupos electrógenos

El equipo de Electric Power de Caterpillar ahora tiene dos herramientas disponibles para dimensionar los grupos electrógenos en cualquier aplicación. 

Dimensionar y seleccionar
genset sizing
genset sizing

COGENERACIÓN/CALOR Y ENERGÍA COMBINADOS (CHP)

Muchas plantas industriales, como fábricas, refinerías y plantas de calentamiento urbanas regionales, o instalaciones comerciales, como complejos turísticos, centros comerciales, edificios altos de oficinas, universidades, centros de datos y hospitales pueden reducir sus costos de operación con la implementación del sistema de CHP (Combined Heat and Power, calor y potencia combinados) Cat, en el que se utiliza el gas natural de tubería limpio como fuente de combustible. 

Ver página de cogeneración/CHP
Cogeneración/CHP
Cogeneración/CHP

LOS DISTRIBUIDORES CAT MARCAN LA DIFERENCIA

El distribuidor Cat se compromete a maximizar su éxito y ayudarlo a aprovechar al máximo las operaciones con soluciones, servicio y respaldo en el sitio.

COMUNÍQUESE CON SU DISTRIBUIDOR HOY MISMO
distribuidores
distribuidores