Cat® 設備、技術、服務及解決方案在 bauma 2022 上展出，主題為 "Let's Do The Work™"

全球發行：2022 年 7 月
發行編號：339PR22

在慕尼黑 bauma 2022 展覽中，將由 Cat 代理商 Zeppelin 在 B6 展廳內外展示 Cat^® 建築設備。在 "Let's Do The Work™" 主題下，整體訊息將超出設備範圍，以強調 Caterpillar 廣泛的技術、服務及永續性解決方案。

此次展覽將展出來自 Caterpillar 建築業 (CI) 的 70 多件 Cat 設備與附件。另外，Caterpillar 工業電力系統部門 (IPSD) 將在 A4 展廳的 336 攤位展示從 0.5l 到 30l 的各種產品系列中的多款 Cat 引擎。

先進技術

從單台機器到整個混合機隊，Caterpillar 技術生態系統使客戶能夠追蹤、監控、自動化及管理資產，以降低成本、提高生產力及最佳化機隊使用率。在 bauma 2022 上展示的多項技術中，Cat Command Station 讓駕駛員能夠在現場附近或數公里以外的地方，坐在具有熟悉控制項與顯示器的虛擬駕駛室中，從遠端安全地工作。與會者將能夠坐在 Command 站遠端操作機器。

透過筆記型電腦和行動裝置存取的 Cat Productivity 將參與展出，展示一個易於實施的雲端型應用程式，該應用程式提供機器和工地生產的完整概要。它是一種資料豐富的工具，可提供整合且可操作的工地等級資訊，以分析性能並提高生產力。

適用於挖掘機之具輔助功能的 Cat Grade，使用機器位置感測器與駕駛員定義的深度和坡度參數可使動臂與斗桿動作自動化，以更省力的方式提高挖掘精準度，進而協助提高駕駛員效率。Cat PL161 專為資產追蹤和作業機具辨識而設計。它可以簡單安裝在附件和其他物品上，因此可以跨多個工地檢視它們的位置。當安裝在由下一代 Cat 挖掘機操作的 Cat 作業機具上時，PL161 可實現眾多附加功能，例如作業機具辨識和工時追蹤。

服務解決方案

Cat 代理商擁有超過 120 萬的連接資產，用於擷取和報告機器操作資料，可以為客戶提供 VisionLink^® 等解決方案，以協助增加作業時間並最大化獲利能力。與會者將在 bauma 體驗許多服務選擇。其中一個關鍵產品是客戶價值協議 (CVA)，為客戶提供新設備和二手設備的輕鬆擁有權，以協助降低擁有與作業成本。

bauma 展示的其他服務解決方案包括：

• Cat 設備管理用於追蹤設備位置和工時，以及監控機器使用、健康狀態及 CO₂ 排放，因此客戶可以採取明智的行動，保持整體作業平穩高效地運作。
• 提供便利、直覺式線上與行動功能的全新雲端型 Cat 維修資訊系統 (SIS) 2.0，可在 www.parts.cat.com 上訂購零件。
• 遠端服務包括遠端故障排除與遠端無線更新，允許 Cat 代理商與機器連接以診斷故障代碼和更新作業軟體，以便客戶可達到最長作業時間並高效操作 Cat 設備。
• Cat 自助服務選項為喜歡自己維修的使用者提供方便、簡單的零件訂購和機器維修支援。

Bauma 2022 與會者還將了解數百種新的 Cat Reman 和 Rebuild 產品，以及一系列可降低設備擁有成本的維修選項。Cat 設備專為翻新而設計，Cat Rebuild 服務執行 350 次單獨測試，並在 Cat 認證機器翻新期間修復或更換多達 7,000 個零件，以將其恢復到宛如新品狀態，而成本僅為新機器的一小部分。展出的 Cat 982M 輪式裝載機是 Cat Certified Rebuild 產品，旨在透過 Cat Advansys™ GET (掘地工具) 提供最佳化的性能。無錘式系統透過整合式固定組件簡化安裝並簡化翻新過程。Cat Reman 對組件進行回收、重新設計和再製造，以比同級新零件平均低 20-40% 的價格提供宛如新品的性能與耐用性。

承諾支援客戶的目標

現在，客戶比以往任何時候都更依賴 Caterpillar 提供多樣化的產品、服務及解決方案組合，以降低溫室氣體排放、提高效率與生產力，並提供能源彈性。技術整合、服務解決方案及先進的機器設計提高作業效率，進而減少油耗與降低 CO₂ 排放。

做為全球第一台高驅動電動驅動推土機，D6 XE 每公升燃油移動的物料比前代 D6T 多 35%。使用廣泛的 Cat 技術選擇，駕駛員生產力提高達 50%。展出的機器採用 Cat Abrasion™ 底盤系統，可延長底盤系統在高磨蝕、中低衝擊應用中的磨損壽命，而其獲得專利的緩解胎面惰輪設計可將使用壽命延長兩倍。

Caterpillar 已做出承諾，到 2030 年，其 100% 的新產品將比上一代產品更具永續性。展出的 20 台下一代 Cat 挖掘機的容量從 1.6 至 95 公噸，均具有更高的生產力與更低的油耗。展出的新型 Cat 336 液壓挖掘機產量高，操作成本低。其新的 1,000 小時機油與燃油濾清器延長維修週期，降低零件與人力成本。

將來，某些型號的 Cat 設備還將包括零廢氣排放的電池電動設備，同時仍能提供卓越的生產力。Caterpillar 將向 bauma 2022 與會者展示目前正在開發的幾款電動車型。此外，經修改的繫鏈式電動 Cat MH3024 物料處理機在需要較少機動性且不需要廢氣排放的室內應用中表現出色。

展示的全系列設備

展覽將包括不同的機型平台 (從採用最新技術和/或先進驅動系統專為性能打造的 XE 機型，到旨在提供耐用可靠性與價值的 GC 機型)，以有效滿足廣泛的客戶需求與應用。

Caterpillar Building Construction Products (BCP) 部門展示的亮點包括九台新一代 Cat 迷你液壓挖掘機，與以前的型號相比，這些機型都提供更高的性能、更高的掘起力、更長的維修週期，以及更低的擁有與作業成本。從 1 至 10 公噸型號，這些迷你挖掘機提供常用功能和一致的控制配置，以簡化訓練與駕駛員適應。3.5 至 10 公噸的新一代型號，現在可以配備 Cat Grade 技術做為售後選項。

在展出的小型輪式裝載機中，與會者將看到最近推出的 Cat 906、907 及 908 (高起重配置) 型號。它們具有經過重新設計的駕駛台，利用 Caterpillar 獨有的技術來改善駕駛員體驗，新的 Cat 2.8 引擎具有升級的驅動與動力傳動系統，可實現更快的行駛速度與傳動系統性能。

展出的近 30 台 Caterpillar 全球工程與基礎設施 (GCI) 型號，由 9 台履帶式和 4 台輪式新一代挖掘機 (容量從 15 至 95 公噸)、1 台鐵路挖掘機及 3 台物料處理機為主打。 980 XE 中型輪式裝載機採用連續性變速傳動 (CVT)，與 M 系列型號相比，燃油效率提高達 35%，此外還具有擴充的技術平台以提高機器性能。

為了搬運大量物料，B6 展廳攤位還包括載重 30 至 70 公噸的鉸接式與非公路卡車以及 Cat 992 與 988K XE 大型輪式裝載機。最新更新的 988K XE 採用電動驅動，使裝載機的下坡速度更快，輪圈牽引力得到改善，液壓掘起力增加，與之前的 988K XE 型號相比，產量提高達 5%。

做為 CI 展覽的一部分，D4 推土機的最新更新將其價值提升了一個水準，改善視線、降低作業成本並提供多種 Caterpillar 技術功能。Cat 120 GC 動力平地機配備用於運輸的低駕駛室選項，在低至中等負載應用中表現出色，並在從政府和市政工作到鄉村道路維護和地面整平的一系列應用中提供可靠、低成本的作業。展出的 Cat CB2.5 GC 多功能壓實機和 CS12 GC 振動式壓實機，專為租賃與中低負載應用而設計，提供較低的整體擁有成本、簡單的操作及較長的維修週期。

做為 Cat 建築設備系列補充，還將展出數十種附件。此系列產品包括錘具、剪切機、抓斗、接頭、鏟斗、智慧推土鏟、螺旋鑽、拆除抓斗及傾斜旋轉器系統。

Cat Financial 的團隊成員將討論最新的租賃與融資計畫以及協助確保客戶投資的延長保護方案。無論他們是在尋找新的或二手 Cat 機器，還是尋找維修/翻新選項以保持現有機器運作，Cat Financial 專家都將協助客戶做出正確的決定，以支援他們的業務，無論其規模大小。 

致力於低碳未來

憑藉近一個世紀的永續創新，Caterpillar 具有獨特的優勢，可以滿足客戶在快速發展的脫碳途徑上的廣泛需求，並協助他們建立更美好、更永續的世界。

Caterpillar IPSD 將在 A4 展廳 336 攤位展出一系列目前和未來的電力解決方案，旨在支援 OEM 實現其能源轉型目標。展示區配備新發佈的 Cat C3.6 工業用動力單元，以及 C7.1、C9.3B、C13B 及 C18 引擎，每台引擎均符合歐盟 Stage V 排放標準並與低碳燃油相容。燃油選項包括最高 B20 的生質柴油及符合 EN15940 的 100% 氫化植物油 (HVO)，以支援客戶的永續性目標。展覽還將包括 Caterpillar 最新的遠程資訊服務產品，可支援客戶的連接要求。

# # #

編輯人員注意事項：Caterpillar 在各業務領域推出產品和服務的時間點各有不同。Caterpillar 公布產品訊息之前，將盡全力確保我們的代理商網路、工廠及行銷子公司已確認相關地區可供應該產品和服務，然而仍請編輯務必與當地代理商查詢核對產品上市和規格等資訊。

CAT、CATERPILLAR、LET'S DO THE WORK 及其各自標誌，"VisionLink"、"Caterpillar Yellow"、“Power Edge” 及 Cat "Modern Hex" 商業外觀，以及此處使用之企業與產品標識等，均屬 Caterpillar 商標，未經許可不得使用。

© 2022 Caterpillar。保留一切權利。