Presentamos nuestras soluciones de riego totalmente integradas al mercado. Estas combinan un camión, un tanque y un sistema de suministro de agua. Se conectan con niveles escalables de tecnología para ayudarlo a resolver los problemas de riego excesivo e insuficiente con especial atención en las operaciones sostenibles.

Camiones cisterna Camión Cisterna 777 (05)

Consultar Precio Buscar un distribuidor

Especificaciones principales

Modelo de motor
Cat® C32B
Cat® C32B
Potencia bruta: SAE J1995
1026 hp
765 kW
Capacidad del tanque de agua
hasta 75.700 0 L (20.000 gal)
hasta 75.700 0 L (20.000 gal)

Descripción general

Control del polvo aumento de la visibilidad reducción del riesgo

Cat® Water Solutions lo ayuda a reducir eficazmente el polvo del camino de acarreo para mejorar la seguridad y aumentar la productividad en su sitio de trabajo, cantera o mina. Un camión, un tanque y un sistema de suministro de agua totalmente integrados, conectados con niveles escalables de tecnología ayudan a resolver los problemas de riego excesivo e insuficiente con especial atención en las operaciones sostenibles. Su distribuidor Cat local de confianza vende esta solución lista para usar y ofrece respaldo para ella, con ofertas de tanques de la marca Cat.

Beneficios

Mejor seguridad y productividad en su cantera, mina o sitio de trabajo

Sepa dónde y cuándo regar: reduzca los niveles de polvo, aumente la visibilidad, mantenga la seguridad del camino de acarreo

Aumento de conectividad con Cat® MineStar Edge™

Oferta de servicio alojado en la nube (por sitio o activo) con niveles escalables de tecnología para satisfacer sus necesidades

Reduzca los costos de forma sostenible y con eficiencia

El sistema de suministro de agua (WDS) Cat® proporciona un flujo de agua variable basado en la velocidad del camión y determina el flujo adecuado para conservar el agua.

Características de un vistazo

Especificaciones Equipos estándar Equipos opcionales

Especificaciones del producto para Camión Cisterna 777 (05)

Descargar Imprimir
Modelo de motor Cat® C32B Cat® C32B
Potencia bruta: SAE J1995 1026 hp 765 kW
Velocidad del motor 1800 rpm 1800 rpm
Potencia neta: SAE J1349 953 hp 711 kW
Emisiones Con optimización de combustible Con optimización de combustible
Cilindros 12 12
Calibre 5.7 pulg 145 mm
Carrera 6.4 pulg 162 mm
Cilindrada 1959 pulg³ 32.1 L
Nota (1) La potencia neta anunciada es la potencia disponible al volante cuando el motor está equipado con ventilador, filtro de aire, silenciador y alternador con una velocidad del motor de 1800 rpm. La potencia neta anunciada es la potencia disponible al volante cuando el motor está equipado con ventilador, filtro de aire, silenciador y alternador con una velocidad del motor de 1800 rpm.
Nota (2) No se requiere reducción de potencia del motor hasta una altitud de 3.048m (10.000'). No se requiere reducción de potencia del motor hasta una altitud de 3.048m (10.000').
Nota (3) Cumple con las normas de emisiones Stage III de China para uso fuera de carretera, equivalentes a Tier 2 de la EPA de EE.UU. Cumple con las normas de emisiones Stage III de China para uso fuera de carretera, equivalentes a Tier 2 de la EPA de EE.UU.
Flujo máximo de agua 1200 gal(EE.UU.)/min 3785 L/min
Agua por cabezal de rociado (mínimo) 35 gal(EE.UU.)/min 130 L/min
Agua por cabezal de rociado (máximo) 600 gal(EE.UU.)/min 2270 L/min
Alcance de apertura del cabezal de rociado (mínimo) 0.04 pulg 1 mm
Alcance de apertura del cabezal de rociado (máximo) 0.75 pulg 19 mm
Tamaño máximo de residuos eliminados a través del cabezal de rociado 0.75 pulg 19 mm
Capacidad del tanque hidráulico del sistema de rociado 7.25 gal (EE.UU.) 27.5 L
Cantidad máxima de cabezales de rociado traseros 5 5
Cantidad mínima de cabezales de rociado traseros (se recomiendan 3) 2 2
Cantidad mínima de cabezales de rociado delanteros/laterales 2 2
Cantidad máxima de cabezales de rociado delanteros/laterales 0 0
Máximo de agua del cañón (en vacío) 600 gal(EE.UU.)/min 2271 L/min
Máximo de agua del cañón (velocidad alta en vacío) 1250 gal(EE.UU.)/min 4732 L/min
Distancia máxima de rociado del cañón 200 pie 61 m
Tipo Bomba de agua/acoplamiento del motor hidráulico húmedos Bomba de agua/acoplamiento del motor hidráulico húmedos
Nota Cobertura que puede seleccionar el operador: 0,2 a 0,8 L/m² (4 kph a 40 kph)/0,05 a 0,2 gal EE.UU./pie² (3 mph a 25 mph). Es posible que los regímenes de cobertura superiores a 0,6 L/m² no estén disponibles en velocidades más altas, en función de la cantidad de cabezales y su configuración. Cobertura que puede seleccionar el operador: 0,2 a 0,8 L/m² (4 kph a 40 kph)/0,05 a 0,2 gal EE.UU./pie² (3 mph a 25 mph). Es posible que los regímenes de cobertura superiores a 0,6 L/m² no estén disponibles en velocidades más altas, en función de la cantidad de cabezales y su configuración.
Nota (1) El sistema controla automáticamente la apertura para alcanzar la cobertura de AutoMode o el régimen de flujo de modalidad manual. El sistema controla automáticamente la apertura para alcanzar la cobertura de AutoMode o el régimen de flujo de modalidad manual.
Nota (2) El rociado AutoMode controla automáticamente la cobertura de agua para la cantidad de cabezales que se están usando y la velocidad de desplazamiento alcanzada. El rociado AutoMode controla automáticamente la cobertura de agua para la cantidad de cabezales que se están usando y la velocidad de desplazamiento alcanzada.
Nota (3) La modalidad manual le permite al operador configurar un régimen de flujo constante, independientemente de la velocidad de desplazamiento. La modalidad manual le permite al operador configurar un régimen de flujo constante, independientemente de la velocidad de desplazamiento.
Nota (4) Los cabezales de rociado de los sistemas de distribución de agua de la competencia requieren herramientas y mantenimiento para cambiar el flujo y el patrón de rociado. Caterpillar es la única empresa que cuenta con cabezales de rociado activos variables para regular el rociado de agua. Los cabezales de rociado de los sistemas de distribución de agua de la competencia requieren herramientas y mantenimiento para cambiar el flujo y el patrón de rociado. Caterpillar es la única empresa que cuenta con cabezales de rociado activos variables para regular el rociado de agua.
Nota (5) El flujo de agua se ajusta de forma continua durante el funcionamiento para conservar el agua y alcanzar la cobertura y el régimen de flujo deseados. El flujo de agua se ajusta de forma continua durante el funcionamiento para conservar el agua y alcanzar la cobertura y el régimen de flujo deseados.
Capacidad del tanque de agua hasta 75.700 0 L (20.000 gal) hasta 75.700 0 L (20.000 gal)
Nota Se ofrecen varias configuraciones de tanque basadas en las preferencias del cliente y las ubicaciones regionales. Gama de capacidades del tanque de agua: 69.700 a 75.700 L (18.400 a 20.000 gal) Se ofrecen varias configuraciones de tanque basadas en las preferencias del cliente y las ubicaciones regionales. Gama de capacidades del tanque de agua: 69.700 a 75.700 L (18.400 a 20.000 gal)
Peso de la máquina (con el tanque de agua lleno) 298.844 - 318.862 lb/135.553 - 144.633 kg 298.844 - 318.862 lb/135.553 - 144.633 kg
Peso en orden de trabajo de la máquina vacía (sin agua/con combustible) 146.890 - 153.221 lb/66.628 - 69.500 kg 146.890 - 153.221 lb/66.628 - 69.500 kg
Tanque de agua: peso máximo vacío (sin WDS) 38.669 - 45.000 lb/17.540 - 20.412 kg 38.669 - 45.000 lb/17.540 - 20.412 kg
Nota (1) Los tanques de la marca Cat incluyen características y opciones adicionales que los clientes suelen seleccionar en la industria. Las protecciones para salpicaduras, el conducto de llenado y los expulsores de rocas son estándar. Los tanques de la marca Cat incluyen características y opciones adicionales que los clientes suelen seleccionar en la industria. Las protecciones para salpicaduras, el conducto de llenado y los expulsores de rocas son estándar.
Nota (2) El montaje del cilindro del dispositivo de levantamiento en todas las ofertas de tanques aumenta la facilidad de servicio. El montaje del cilindro del dispositivo de levantamiento en todas las ofertas de tanques aumenta la facilidad de servicio.
Velocidad máxima con carga 41.7 milla/h 67.1 km/h
Nota Gama de capacidades del tanque de agua: 69.700 a 75.700 L (18.400 a 20.000 gal) Gama de capacidades del tanque de agua: 69.700 a 75.700 L (18.400 a 20.000 gal)
Nota (2) Cobertura que puede seleccionar el operador: 0,2 a 0,8 L/m² (4 kph a 40 kph)/0,5 a 0,2 gal EE.UU./pie² (3 mph a 25 mph) Cobertura que puede seleccionar el operador: 0,2 a 0,8 L/m² (4 kph a 40 kph)/0,5 a 0,2 gal EE.UU./pie² (3 mph a 25 mph)
Peso bruto objetivo de la máquina 360148 lb 163360 kg
Peso del chasis 180827 lb 82022 kg
Avance: 1 6.8 milla/h 10.9 km/h
Avance: 2 9.2 milla/h 14.8 km/h
Avance: 3 12.6 milla/h 20.1 km/h
Avance: 4 16.9 milla/h 27.1 km/h
Avance: 5 22.9 milla/h 36.8 km/h
Avance: 6 30.7 milla/h 49.4 km/h
Avance: 7 41.7 milla/h 67.1 km/h
Retroceso 7.5 milla/h 12.1 km/h
Nota Velocidades máximas de desplazamiento con neumáticos 27.00R49 (E4) estándar. Velocidades máximas de desplazamiento con neumáticos 27.00R49 (E4) estándar.
Relación diferencial 2.74:1 2.74:1
Relación planetaria 7.00:1 7.00:1
Relación de reducción total 19.16:1 19.16:1
Superficie de freno: delantera 432 pulg² 2787 cm²
Superficie de freno: trasera 15828 pulg² 102116 cm²
Normas de los frenos ISO 3450:2011 ISO 3450:2011
Tiempo de levantamiento de la caja: velocidad alta en vacío 15 s 15 s
Tiempo de bajada de la caja: posición libre 13 s 13 s
Tiempo de bajada de la caja: velocidad alta en vacío 13 s 13 s
Eje delantero: vacío 46 % 46 %
Eje delantero: con carga 30 % 30 %
Eje trasero: vacío 54 % 54 %
Eje trasero: con carga 70 % 70 %
Carrera efectiva del cilindro: delantera 12.5 pulg 318 mm
Carrera efectiva del cilindro: trasera 6.5 pulg 165 mm
Eje trasero: oscilación 5.4 ° 5.4 °
Normas de dirección ISO 5010:2007 ISO 5010:2007
Ángulo de dirección 30.5 ° 30.5 °
Diámetro de giro: delantero 83 pie 25.3 m
Diámetro del espacio libre del radio de giro 93.2 pie 28.4 m
Neumático estándar 27.00R49 (E4) 27.00R49 (E4)
Nota (1) En determinadas condiciones de trabajo, debido a la capacidad de producción del Camión 777, se podría exceder la capacidad de los neumáticos estándar u optativos de TKPH (Ton Kilometer Per Hour, tonelada-kilómetro por hora) (TMPH [Tones Miles Per Hour, tonelada métrica-milla por hora]) y, por lo tanto, se limitaría la producción. En determinadas condiciones de trabajo, debido a la capacidad de producción del Camión 777, se podría exceder la capacidad de los neumáticos estándar u optativos de TKPH (Ton Kilometer Per Hour, tonelada-kilómetro por hora) (TMPH [Tones Miles Per Hour, tonelada métrica-milla por hora]) y, por lo tanto, se limitaría la producción.
Nota (2) Caterpillar recomienda que el cliente analice todas las condiciones de trabajo y consulte a su proveedor habitual de neumáticos para que le ayude a elegir los más adecuados. Caterpillar recomienda que el cliente analice todas las condiciones de trabajo y consulte a su proveedor habitual de neumáticos para que le ayude a elegir los más adecuados.
Tanque de combustible (1) 300 gal (EE.UU.) 1140 L
Sistema de enfriamiento 56 gal (EE.UU.) 212 L
Cárter 30 gal (EE.UU.) 115 L
Diferenciales 59 gal (EE.UU.) 222 L
Sistema de dirección: incluye tanque 16 gal (EE.UU.) 60 L
Sistema de frenos/dispositivo de levantamiento 110 gal (EE.UU.) 420 L
Convertidor de par: sistema de la transmisión 33 gal (EE.UU.) 125 L
Aire acondicionado 18390 BTU/lb 42789 BTU/kWh
Calentador y desempañador 43930 BTU 11070 kJ/kg
Normas de ROPS (1) La cabina con Estructura de Protección en Caso de Vuelcos (ROPS) que ofrece Caterpillar cumple con la norma ISO 3471:2008 para el operador y la norma ISO 13459:2012 para el instructor. La cabina con Estructura de Protección en Caso de Vuelcos (ROPS) que ofrece Caterpillar cumple con la norma ISO 3471:2008 para el operador y la norma ISO 13459:2012 para el instructor.
Normas de FOPS La Estructura de Protección contra la Caída de Objetos (FOPS) cumple con la norma ISO 3449:2005 Level II para el operador y la norma ISO 13459:2012 Level II para FOPS para el instructor. La Estructura de Protección contra la Caída de Objetos (FOPS) cumple con la norma ISO 3449:2005 Level II para el operador y la norma ISO 13459:2012 Level II para FOPS para el instructor.
Nota (1) El nivel de presión acústica dinámica en los oídos del operador es de 80dB(A) según ISO 6396:2008 para la cabina que ofrece Caterpillar. La cabina se instaló correctamente y tuvo un mantenimiento adecuado. La prueba se llevó a cabo con las puertas y las ventanas de la cabina cerradas. El nivel de presión acústica dinámica en los oídos del operador es de 80dB(A) según ISO 6396:2008 para la cabina que ofrece Caterpillar. La cabina se instaló correctamente y tuvo un mantenimiento adecuado. La prueba se llevó a cabo con las puertas y las ventanas de la cabina cerradas.

Camión Cisterna 777 (05) Equipos estándar

Imprimir

NOTA

  • El equipo optativo y el estándar pueden variar. Comuníquese con su distribuidor Cat® para obtener más detalles.

TREN DE FUERZA

  • Calado automático
  • Parada del motor en vacío
  • Posenfriador aire a aire (ATAAC)
  • Filtro de aire con antefiltro (2)
  • Control automático de funcionamiento en vacío en modalidad en frío
  • Bomba eléctrica de cebado
  • Arranque eléctrico para climas fríos (dos motores de arranque y cuatro baterías)
  • Auxiliar de arranque con éter
  • Silenciador de escape
  • Filtro de combustible y separador de agua
  • Turbocompresor (2)
  • Sistema de freno:
    – Frenos de vida útil extendida
    – Indicador de desgaste del freno
    – Control automático del retardador (ARC) (con frenos de discos múltiples enfriados con aceite)
    – Motor de liberación del freno (remolque)
    – Retardador manual (con frenos de discos múltiples enfriados con aceite)
    – Frenos de discos múltiples enfriados con aceite (delanteros/traseros)
    – Freno de estacionamiento
    – Freno secundario
    – Freno de servicio
  • Transmisión
    – Funcionamiento en vacío neutral automático
    – Software APECS
    – ECPC
  • Cambio de aceleración parcial
    – Servotransmisión automática de 7 velocidades con control de presión de embrague electrónico para la administración del cambio de par
    – Inhibidor de cambios con la caja levantada
    – Administración de los cambios de dirección
    – Inhibidor de cambios descendentes
    – Interruptor de arranque neutral
    – Inhibidor de deslizamiento en neutral
    – Inhibidor de cambio en marcha de retroceso
    – Neutralizador de retroceso durante la descarga
    – Selección de marcha máxima programable

SISTEMAS DE SUSPENSIÓN

  • Suspensión trasera

SISTEMA ELÉCTRICO

  • Alarma de retroceso
  • Alternador de 115 amperios
  • Receptáculo de arranque auxiliar
  • Baterías sin mantenimiento de 12V (4), 190amperios/hora
  • Sistema eléctrico de 25A, convertidor de 24V a 12V
  • Sistema de iluminación
    – Luz de retroceso (halógena)
    – Señales de dirección/advertencia de peligro (LED delantera y trasera)
    – Faros (halógenos) con atenuador
    – Luces indicadoras de carga útil
    – Luces interiores de acceso para el operador
    – Luces del perfil lateral
    – Luces de freno/traseras (LED)
    – Luces de servicio

ENTORNO DEL OPERADOR

  • Aire acondicionado
  • Cenicero y encendedor
  • Gancho para ropa
  • Posavasos (4)
  • Orificio de conexión de diagnóstico de 24V
  • Listo para la instalación de radio de entretenimiento
    – Convertidor de 5A
    – Altavoces
    – Antena
    – Mazo de cables
  • Medidores/indicadores
    – Medidor de temperatura del aceite del freno
    – Medidor de temperatura del refrigerante
    – Horómetro
    – Tacómetro
    – Indicador de exceso de velocidad del motor
    – Nivel de combustible
    – Velocímetro con odómetro
    – Indicador de la marcha de la transmisión
  • Calentador/descongelador (11.070 kCal/43.930 Btu)
  • Control automático de temperatura
  • Monitoreo del nivel de fluidos
  • Palanca del dispositivo de levantamiento
  • Bocina eléctrica
  • Luz de techo
  • Luces interiores
  • Contador de carga automático
  • Pantalla del Advisor
  • VIMS
  • TPMS
  • Apoyapiés
  • Espejos con calefacción
  • Tomacorriente de 24V y 12V (2)
  • Cabina ROPS, aislada/con insonorización
  • Cat Comfort serie III
    – Suspensión completamente neumática
    – Cinturón de seguridad retráctil de 3 puntos con arnés para hombros
  • Volante inclinable, acolchado, telescópico
  • Compartimiento de almacenamiento
  • Visera
  • Traba del acelerador
  • Ventana del lado derecho, entrada y salida con bisagras
  • Control eléctrico de la ventana lateral izquierda
  • Limpiaparabrisas intermitente y lavaparabrisas
  • Vidrio polarizado y laminado

PRODUCTOS CON TECNOLOGÍA CAT

  • Modalidad de economía adaptable
  • Detección de objetos (4 cámaras, 4 radares)
  • Listo para la instalación de Product Link™ (Nivel 1)
  • TKPH/TMPH (toneladas-kilómetro por hora/toneladas-milla por hora)
  • Sistema de visión de área de trabajo (WAVS, Work Area Vision System)
  • Cat MineStar Edge™: nivel 1 - Básico (seguimiento del equipo)*
  • * El paquete de conectividad básica es estándar en todos los camiones de suministro de agua Cat con una oferta complementaria basada en el servicio de 6 meses.

PROTECTORES

  • Cárter del motor
  • Línea de mando
  • Ventilador y aire acondicionado

FLUIDOS

  • Refrigerante de larga duración a -35 °C (-30 °F)

OTRO EQUIPO ESTÁNDAR

  • Grupo de montaje de la caja
  • Pasador de seguridad de la caja (asegura la caja en la posición levantada)
  • Indicador de caja bajada
  • Manual de Piezas en CD-ROM
  • Llantas montadas en el centro
  • Tanque de combustible (1.136 L/300 gal EE.UU.)
  • Desconexión de la batería a nivel del suelo
  • Parada del motor a nivel del suelo
  • Conexiones de engrase a nivel del suelo
  • Depósitos (separados)
    – Freno/dispositivo de levantamiento
    – Dirección
    – Transmisión/convertidor de par
  • Llantas 19,5 × 49
  • Expulsores de rocas
  • Dirección suplementaria (automática)
  • Cáncamos de sujeción
  • Ganchos de remolque (delantero)/pasador de remolque (trasero)
  • Cerraduras de protección contra vandalismo
  • Sensor de llenado rápido
  • Sistema de control de tracción (TCS) (nueva versión)
  • Área de accesorios

SISTEMA DE SUMINISTRO DE AGUA (WDS) CAT

  • Controles: instalados en fábrica e integrados en la cabina
  • Monitor del servicio de agua: integrado en la cabina, configuraciones de rociado programables, mensajes de diagnóstico automáticos.
  • Mando de bomba hidráulica variable: 1.200 gal EE.UU./min a velocidades de 3 mph a 25 mph con apagado automático y arranque suave
  • Cabezales de rociado de acero inoxidable: el diseño patentado que no requiere mantenimiento resiste la corrosión
  • Sistema de enfriamiento hidráulico independiente: minimiza el sobrecalentamiento
  • Cañón de agua: palanca universal integrada de control hidráulico con controles de cabina, boquillas optativas
  • Piezas y servicio disponibles a través de la red global de distribuidores Cat

Camión Cisterna 777 (05) Equipos opcionales

Imprimir

NOTA

  • El equipo optativo y el estándar pueden variar. Comuníquese con su distribuidor Cat® para obtener más detalles.

EQUIPO OPTATIVO

  • Antefiltro de la cabina
  • Freno de motor Cat
  • Conexiones de engrase agrupadas
  • Paquetes para climas fríos
  • Centro de servicio de llenado de fluidos
  • Luces HID
  • Espejos convexos
  • Espejos con calefacción
  • Llanta de repuesto
  • Paquete de visibilidad (cumple con los requisitos de ISO5006)
  • Calzos para ruedas
  • Sistema de visión de área de trabajo (WAVS, Work Area Vision System)

PRODUCTOS CON TECNOLOGÍA CAT

  • Cat MineStar Edge™: Nivel 2 - Premium (registro de producción)**

Ofertas del tanque de agua Cat con opciones

  • Los tanques de la marca Cat incluyen características y opciones adicionales que los clientes suelen seleccionar en la industria.
    – Las protecciones para salpicaduras, el conducto de llenado y los expulsores de rocas son estándar.
    – El montaje del cilindro del dispositivo de levantamiento en todas las ofertas de tanques aumenta la facilidad de servicio.
    – Fabricado y suministrado por proveedores de tanques reconocidos (con cobertura de garantía de Caterpillar)

Vea cómo Camión Cisterna 777 (05) se compara otros productos consultados con frecuencia.

Camiones de obras
Seleccionado
Camión Cisterna 777 (05)
Camión Cisterna 777 (05)
Modelo de motor
Cat® C32B
Cat® C32B
Potencia bruta: SAE J1995
1026 hp
765 kW
Capacidad del tanque de agua
hasta 75.700 0 L (20.000 gal)
hasta 75.700 0 L (20.000 gal)
Camiones de obras
Camión Cisterna 777 (07)
Camión Cisterna 777 (07)
Modelo de motor
Cat® C32B
Cat® C32B
Potencia bruta: SAE J1995
1025 hp
765 kW
Capacidad del tanque de agua
hasta 75.700 0 L (20.000 gal)
hasta 75.700 0 L (20.000 gal)
Ver detalles
Camiones de obras
Camión Cisterna 785D
Camión Cisterna 785D
Modelo de motor
Cat® 3512C HD
Cat® 3512C HD
Potencia bruta: SAE J1995
1450 hp
1082 kW
Capacidad del tanque de agua
hasta 121.133 L (32.000 gal EE.UU.)
hasta 121.133 L (32.000 gal EE.UU.)
Ver detalles

Herramientas y ayuda de los expertos en todo momento

Buscar un distribuidor

Buscar un distribuidor

Calculadora de pagos

Calculadora de pagos

Ofertas actuales

Ofertas actuales

Opciones de alquiler

Opciones de alquiler

Opciones de usados

Opciones de usados

Hay folletos de productos y mucho más listos para la descarga.

Galería de medios

Camión Cisterna 777 (05)

Camión Cisterna 777 (05)

Camión Cisterna 777 (05)

Camión Cisterna 777 (05)

Camión Cisterna 777 (05)

Camión Cisterna 777 (05)

Camión Cisterna 777 (05)

Camión Cisterna 777 (05)

Camión Cisterna 777 (05)
Camión Cisterna 777 (05)
Camión Cisterna 777 (05)
Camión Cisterna 777 (05)

360 View
360 View

Productos

Servicios y asistencia

¿Cómo podemos ayudar?

Información de la empresa

Soluciones para la industria

Noticias y eventos

Comunicarse con Cat

public Latin America ‧ Español edit

Marcas de Caterpillar

  • Latin America - Español
  • © 2024 Caterpillar. Todos los derechos reservados.